quarta-feira, fevereiro 07, 2007

Socorro!!

Pesquisa no Google por "FIV e Toxoplasmose"

Resultados (a grande maioria):

"es sinnvoll, die Katze vom Tierarzt auf eine allfällige Toxoplasmose ... FIV- Infektion oder einer Therapie mit Kortison. noch begünstigt werden. ...

Katzenkrankheiten, Krankheitsanzeichen, Katzenseuche, Katzenschnupfen, Tollwut, Leukose / FeLV, FIP, Katzenaids / FIV, Toxoplasmose, PKD,

Eine Übertragung von FIV auf den Menschen wurde noch nie beobachtet. Sie können von Ihrer Katze kein AIDS bekommen. Toxoplasmose ...

Zahngesundheit · Toxoplasmose · Würmer im Darm · Flohbefall ... Eine mit dem FIV infizierte Katze stellt jedoch keine Gefahr für den Menschen dar! ..."

Obrigadinha

13 comentários:

pinky disse...

uiiii deutch!

Patioba disse...

Então... está-se mesmo a ver... "toxoplasmose = a desfazer-se do gato e do cão", é mais que óbvio! AAAGGGRRRR!

B-Good disse...

Podes crer Pinky; a frustração que é pra mim não conseguir "tirar umas pelas outras"...

Sim, querida, sobretudo do Cão :( dã

1entre1000's disse...

não estou a ver onde reside a tua dificuldade... é que não estou mesmo a ver... :D

B-Good disse...

Sim, até se percebe Toxoplasmose, não sei porque me queixo...

Alex disse...

Würmer im Darm !!!!

Alex disse...

(espero que nao tenha nenhuma tradução estranha ...)

B-Good disse...

Pois, não faço puto de ideia.

OzzyWolf disse...

"it meaningfully, the cat of the veterinary surgeon on a possible Toxoplasmose... FIV- infection or a therapy with Kortison. to be still favoured... Cat diseases, disease signs, cat epidemic, cat cold, rabies, Leukose/FeLV, FIP, cat AIDS/FIV, Toxoplasmose, PKD, A transmission of FIV on humans was not ever observed. They cannot get AIDS from your cat. Toxoplasmose... Tooth health · Toxoplasmose · worms in the intestine · flea infestation... One with the FIV infected cat represents however no danger for humans! ... "

LOL

OzzyWolf disse...

e logo a seguir:

"ele significativa, o gato do cirurgião veterinário em um Toxoplasmose possível... Infecção de FIV- ou uma terapia com Kortison. para ser favorecido ainda... As doenças do gato, doença assinam, epidemia do gato, frio do gato, rabies, Leukose/FeLV, PLF, gato AIDS/FIV, Toxoplasmose, PKD, transmissão de A de FIV em seres humanos não foram observadas sempre. Não podem começar o AIDS de seu gato. Toxoplasmose... Sem-fins do · de Toxoplasmose do · da saúde do dente no infestation da pulga do · do intestine... Um com o gato infected FIV não representa entretanto nenhum perigo para seres humanos! ... "

B-Good disse...

Gabo-te a pachorra, Ozzy. Até porque com a tradução fica-se a perceber o mesmo :)

Anónimo disse...

Isso está incompleto. Manda lá o texto todo, que eu traduzo.
Ah, poizé.

B-Good disse...

Completo não deve estar, mas é assim que aparece o resumo no google. E descansa que não te faria uma maldade dessas.